-
1 человек с заскоками
Русско-английский синонимический словарь > человек с заскоками
-
2 с заскоками
-
3 быть с заскоками
vzool. Motten im Kopf haben -
4 с заскоками
prepos.gener. estrambótico -
5 с заскоками
colloq. piqué -
6 Motten im Kopf haben
сущ.зоол. быть с заскокамиУниверсальный немецко-русский словарь > Motten im Kopf haben
-
7 estrambótico
1. прил.1) общ. с заскоками, сумасбродный, шалый, шальной, эксцентричный, фантастический (странный)2) разг. необычный, странный, чудаковатый, чудной2. сущ.общ. сумасброд -
8 piqué
1. прил.1) общ. изъеденный (червями), стёганый, прокисший (о вине и т.п.), искусанный (насекомыми)2) разг. ненормальный, чокнутый, придурковатый, тронутый3) тех. скисший, червоточный2. сущ.1) общ. покрытый пятнами, покрытый точками, стёганая ткань, покрытый насечками, пике (ткань)2) авиа. крутое планирование, пикирование3) разг. с закидонами, с заскоками, с приветом, с придурью4) муз. прыгающий штрих (у смычковых инструментов), отрывистый штрих -
9 svitato
1.1) отвинченный, открученный2) разг. странный, с причудами, с заскоками2. м.; разг.тип с заскоком, чудик* * *1. прил.общ. гибкий (о членах), разболтанный, расшатанный2. сущ.общ. ненормальный, оригинал, псих, рехнувшийся, с приветом, свихнувшийся, странный, сумасброд, сумасшедший, тронутый, человек со странностями, чокнутый, чудак, чудаковатый, безумный, сумасбродный -
10 заскок
( странность) stramberia ж., grillo м.она с заскоками — ha dei grilli, è un pò' stramba
* * *м. разг.( странность) stramberia f, grillo, ticchio* * *ngener. chiodo fisso -
11 Flippie
m -s, -s чудной, странный, с заскоками. Er ist ein Flippie, spontan, unberechenbar wie die Flipperkugel, lebt nur dem augenblicklichen Lustgefühl und nach dem Motto: "Ich weiß nicht, was ich will, aber sofort." (E. Schönfeld) II Flippie wird jene(r) Jugendbewegte genannt, der/die frei nach Eichendorffs Taugenichts — nämlich ohne erkenntliches Ziel — lebt: nix Karriere, faulenzen, Blumen küssen, Regenwürmer streicheln, kurz: Typ mit Muße ohne Moos. (U. Hoppe) tDeutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Flippie
-
12 oddball
1 (0) своеобразно мыслящий человек2 (a) нетипичное; оригинальный; странное; странный; чудной; эксцентричное; эксцентричный3 (n) оригинал; чудак* * *чудак, оригинал; своеобразно мыслящий человек* * *n. чудак, оригинал, человек с заскоками* * *разг. чудак, оригинал; своеобразно мыслящий человек -
13 verschrobene Person
(о женщине) мымра, взбалмошная женщина, старая дева, синий чулок, женщина с причудами / с заскокамиDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > verschrobene Person
-
14 oddball
-
15 pixilated
-
16 оригинал
original имя существительное: -
17 чудак
weirdo имя существительное:weirdo (чудак, странная личность)codger (чудак, эксцентричный старикашка)weirdie (чудак, странная личность)словосочетание:rum customer (чудак, странный человек) -
18 пьяный
drunk имя прилагательное:inebriate (пьяный, опьяневший)pissed (пьяный, мертвецки пьяный)blotto (пьяный, одурманенный)имя существительное: словосочетание:in liquor (пьяный, подвыпивший) -
19 сумасброд
screwball имя существительное: -
20 одержимый
possessed имя прилагательное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
с заскоками — чудной, эксцентричный, с бзиком, мозги набекрень, с приветом, с чудинкой, как будто его мешком по голове хлестнули, с левой резьбой, как будто в детстве нянька уронила, эксцентрический, с закидонами, со странностями, странный, чудаковатый, с… … Словарь синонимов
странный — См. необыкновенный, удивительный, чудный человек странный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. странный удивительный, чудной, диковинный; чудаковатый; необыкновенный,… … Словарь синонимов
мозги набекрень — чудной, как будто в детстве нянька уронила, со странностями, как будто его мешком по голове хлестнули, чудаковатый, с банком, с закидонами, странный, путаник, эксцентрический, каша в голове, с левой резьбой, с бзиком, с чудинкой, с приветом, с… … Словарь синонимов
с бзиком — с левой резьбой, странный, мозги набекрень, чудной, с приветом, с чудинкой, со странностями, чудаковатый, как будто его мешком по голове хлестнули, как будто в детстве нянька уронила, с заскоками Словарь русских синонимов. с бзиком прил., кол во… … Словарь синонимов
с левой резьбой — странный, с закидонами, с банком, чудаковатый, как будто в детстве нянька уронила, эксцентрический, с прибабахом, мозги набекрень, с заскоками, эксцентричный, как будто его мешком по голове хлестнули, со странностями, с приветом, с чудинкой,… … Словарь синонимов
с чудинкой — чудной, с бзиком, как будто в детстве нянька уронила, со странностями, с левой резьбой, как будто его мешком по голове хлестнули, с заскоками, эксцентричный, чудаковатый, мозги набекрень, с прибабахом, странный, с закидонами, с банком,… … Словарь синонимов
со странностями — с приветом, эксцентрический, чудаковатый, с закидонами, с банком, странный, с прибабахом, мозги набекрень, эксцентричный, долбаный, с чудинкой, долбанутый, с бзиком, как будто его мешком по голове хлестнули, с заскоками, с левой резьбой, как… … Словарь синонимов
чудаковатый — с прибабахом, с левой резьбой, эксцентрический, с бзиком, с заскоками, чудаческий, эксцентричный, с приветом, своенравный, с чудинкой, со странностями, своеобразный, чудной, чебурахнутый, юродивый, мозги набекрень, странный, с банком, с… … Словарь синонимов
чудной — эксцентрический, странный, с приветом, удивительный, чудаковатый, с банком, с закидонами, сюрный, пречудной, мозги набекрень, диковинный, с прибабахом, эксцентричный, с заскоками, смурной, чуден, закидонистый, с чудинкой, малохольный, чудноватый … Словарь синонимов
эксцентрический — эксцентриковый, с банком, с левой резьбой, необыкновенный, с закидонами, эксцентрированный, оригинальный, со странностями, мозги набекрень, с прибабахом, чудаческий, необычный, самобытный, чудной, странный, острокомедийный, экстравагантный,… … Словарь синонимов
заско́к — а, м. 1. разг. и спец. Остановка, изменение в движении какого л. устройства, механизма и т. п. вследствие нарушения правильного положения какой л. его части. 2. перен. разг. Странность, ненормальность в поведении, в мыслях и т. п. Севка хотя и с… … Малый академический словарь